Aantekeningen bij de Bijbel: Ezechiel 18:20

Ezechiel 18:20

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the first sin of our first parent is contracted by his descendants, by way of origin?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether anyone is punished for another's sin?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [43]De ziel, die zondigt, die zal sterven; [44]de zoon zal niet dragen de ongerechtigheid des vaders, en de vader zal niet dragen de ongerechtigheid des zoons; [45]de gerechtigheid des rechtvaardigen zal op hem zijn, en [46]de goddeloosheid des goddelozen zal op hem zijn.
43. Zie boven vs.4.
44. Versta dit van zulk een zoon, die de ongerechtigheid zijns
vaders niet navolgt. Anders blijven vast de dreigementen, die wij
lezen Ex.20:5, en Deut.5:9.
45. Dat is, de genadige beloning der gerechtigheid en goede werken
zal hem geworden. Van het woord gerechtigheid, vergelijk
Gen.30:33, en de aantekening; idem zie Ps.24:5, en Ps.85:14, en
Ps.112:9; Jes.58:8.
46. Dat is, de rechtvaardige straf, die de goddeloze verdient, zal
op hem komen. Zie boven vs.19, het woord ongerechtigheid.